-
1 convertibility of currency
Англо-русский экономический словарь > convertibility of currency
-
2 convertibility of currency
эк. = currency convertibilityThe new English-Russian dictionary of financial markets > convertibility of currency
-
3 convertibility of currency
1) Экономика: обратимость валюты2) Деловая лексика: конвертируемость валютыУниверсальный англо-русский словарь > convertibility of currency
-
4 convertibility of currency
English-russian dctionary of contemporary Economics > convertibility of currency
-
5 convertibility of currency
English-russian dctionary of diplomacy > convertibility of currency
-
6 partial convertibility of currency
Деловая лексика: частичная обратимость валютыУниверсальный англо-русский словарь > partial convertibility of currency
-
7 convertibility
сущ.1) общ. обратимость, изменяемостьа) фин. (свобода обмена одной денежной единицы на другую денежную единицу или золото)Syn:See:capital account convertibility, convertibility de facto, convertibility de jure, currency convertibility, current account convertibility, external convertibility, full convertibility, internal convertibility, limited convertibility, convertible currencyAnt:See:
* * *
конвертируемость: 1) валютная обратимость: свобода обмена одной денежной единицы на другую по рыночному или официальному валютному курсу (подразумевается отсутствие валютных ограничений); в период золотого стандарта - разменность валюты на золото по фиксированной цене; см. Article 8; 2) конвертируемость одних ценных бумаг в другие (напр., облигаций в акции); см. convertible bonds; 3) в Аргентине под конвертируемостью понимают привязку песо к доллару США на базе системы "денежного совета"; см. currency board.* * ** * *конвертируемость; обратимость. Степень свободы обмена валюты без ограничений или контроля со стороны правительства . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции -
8 convertibility
nобратимость, конвертируемость (валюты, ценных бумаг)
- currency convertibility
- external convertibility
- full convertibility
- internal convertibility
- limited convertibility
- partial convertibility
- restricted convertibility
- convertibility of currency
- convertibility of national currency into hard currencyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > convertibility
-
9 currency
сущ.1) фин. валюта (национальная денежная единица какой-л. страны)ATTRIBUTES:
appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The dollar was a strong currency. — Доллар был сильной валютой.
COMBS:
Mergers can dilute the equity of existing shareholders of the acquiring company if the deal currency is stock rather than cash.
They normally require payment in the currency of their own country.
See:account currency, accounting currency, agreement currency, Article 8 currency, artificial currency, base currency, blocked currency, common currency, community currency, composite currency, convertible currency, credit currency, domestic currency, dual currency, eurocurrency, exotic currency, fixed currency, floating currency, foreign currency, free currency, freely convertible currency, freely usable currency, functional currency, green currency, hard currency 1), home currency, inconvertible currency, intervention currency, investment currency, key currency, local currency, managed currency, national currency, non-convertible currency, overvalued currency, pegged currency, petrocurrency, price currency, quoted currency, reporting currency, reserve currency, single currency, soft currency, sound currency, undervalued currency, vehicle currency, weak currency, xenocurrency, currency appreciation, currency arbitrage, currency area, currency band, currency basket, currency bloc, currency block, currency board, currency clause, currency cocktail, currency composite, currency contract, currency conversion, currency convertibility, currency crisis, currency dealer, currency depreciation, currency fund, currency futures, currency futures contract, currency holdings, currency integration, currency intervention, currency market, currency option, currency policy, currency position, currency quotation, currency reserve, currency restrictions, currency risk, currency snake, currency speculation, currency substitution, currency swap, currency union, currency zone, backing of currency, convertibility of currency, currency interest rate swap, currency of contract, currency of credit, currency of price, gold and foreign currency reserves, indexed currency option note, inflation of currency, issue of currency, N-th currency problem, par value of currency, purchasing power of the currency, Currency Transaction Report, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency, First National Bank of Eden, South Dakota v. Department of the Treasury, Office of the Comptroller of the Currency2) эк. средство обращения (деньги, но также любой актив, выступающий как средство обращения, напр., монеты, банкноты, чеки, векселя, долговые расписки и т. п.)currency shipment — перевозка денег; партия (перевозимых) денег
See:counterfeit currency, deposit currency, fiat currency, fiduciary currency, fractional currency, gold currency, hard currency 2), irredeemable currency, metallic currency, paper currency, strong currency, Treasury currency, wildcat currency, worn currency, currency issue, currency note, currency in circulation, money, asset 1), coin, bank note 1), cheque, bill of exchange, debt obligation, medium of exchange, functions of money, negotiable instrument3)а) эк. обращение (денег) (движение денег в процессе производства и обращения товаров, оказания услуг и совершения платежей)See:, double currency, Office of the Comptroller of the Currency, Comptroller of the Currency, bimetallism, monometallism, monetary system, money, coinб) общ. распространение, распространенность; широкая применимость, употребительностьSince the Gulf war, the term has gained new currency. — После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.
4) общ. срок действия (чего-л., напр., контракта, страхового полиса и т. д.)during the currency of the agreement [policy\] — в течение срока действия данного договора [полиса\]
* * *. любая форма денег, которые находятся в обращении; . Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1. денежная единица страны, используемая в данном государстве2. денежные знаки иностранных государств, кредитные и платежные документы в виде векселей, чеков, банкнот, используемые в международных расчетах-----1. денежная единица для измерения величины стоимости товара2. денежная единица данной страны3. международная денежная единица и платежное средство -
10 convertibility
обратимость, конвертируемость (валюты, ценных бумаг)• -
11 currency
сущ.1) эк. денежное обращение (движение денег в процессе производства и обращения товаров, оказания услуг и совершения платежей)See:2) фин. валюта (национальная денежная единица какой-л. страны)appreciated currency — переоцененная валюта, валюта с завышенным курсом
The dollar was a strong currency. — Доллар был сильной валютой.
See:artificial currency, backing of currency, base currency, blocked currency, convertibility of currency, convertible currency, cross-currency interest rate swap, currency appreciation, currency arbitrage, currency area, currency basket, currency contract, currency conversion, currency dealer, currency depreciation, currency fund, currency futures, currency holdings, currency interest rate swap, currency market, currency of credit, currency policy, currency risk, currency speculation, currency swap, deposit currency, domestic currency, dual currency bond, dual currency issues, eurocurrency, European Currency Unit, exotic currency, foreign currency, free currency, hard currency, indexed currency option note, international reserve currency, investment currency, key currency, managed currency, multiple currency bond, national currency, non-convertible currency, par value of currency, purchasing power of the currency, quoted currency, reserve currency, Shared Currency Option Under Tender, soft currency, vehicle currency, Article 8 currency3) эк. средство обращения (деньги, но также любой актив, выступающий как средство обращения, напр., монеты, банкноты, чеки, векселя, долговые расписки и т. п.)currency shipment — перевозка денег; партия (перевозимых) денег
See:money, asset, bank note, cheque, bill of exchange, debt obligation, negotiable instrument, currency note, fractional currency4) общ. распространенность, широкая применимость, употребительностьSince the Gulf war, the term has gained new currency. — После войны в Персидском заливе данный термин вновь обрел частотность.
5) общ. срок действия (чего-л., напр. контракта, страхового полиса и т. д.)during the currency of the agreement [policy] — в течение срока действия данного договора [полиса]
The new English-Russian dictionary of financial markets > currency
-
12 convertibility de facto
фин. конвертируемость де-факто* (свобода обмена одной валюты на другую валюту без формального принятия обязательства по статье VIII разд. 2 (a), 3 и 4 статей Соглашения МВФ об отсутствии ограничений на осуществление платежей по текущим международным операциям)See:Англо-русский экономический словарь > convertibility de facto
-
13 currency conversion
эк. конвертация валюты ( обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу)Syn:conversion 2) а)See:* * ** * *конвертирование валюты; конвертация валюты. . Словарь экономических терминов . -
14 currency conversion
The new English-Russian dictionary of financial markets > currency conversion
-
15 currency convertibility
фин. конвертируемость валюты ( степень свободы при обмене одной валюты на другие)Syn:convertibility 2) а)See:Article 8, convertible currency, current account convertibility, capital account convertibility, full convertibility, partly convertible currency, non-convertible currency, internal convertibility, external convertibility, international monetary system* * ** * *Банки/Банковские операциисм. convertibilityАнгло-русский экономический словарь > currency convertibility
-
16 currency convertibility
межд. эк., фин. конвертируемость валюты ( степень свободы при обмене одной валюты на другие)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > currency convertibility
-
17 convertibility
сущ.фин. конвертируемость (свобода обмена одной денежной единицы на другую денежную единицу или золото)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > convertibility
-
18 convertibility
[kənˌvə:təˈbɪlɪtɪ]convertibility конвертируемость convertibility фин. обратимость, свободный международный обмен валюты convertibility обратимость, изменяемость convertibility обратимость convertibility обратимость валюты convertibility свободный обмен convertibility of note issue обратимость банкнотной эмиссии currency convertibility конвертируемость валюты -
19 convertibility
n фин. обратимость, свободный обмен, конвертируемость валюты -
20 convertibility
kənˌvə:təˈbɪlɪtɪ сущ.
1) изменяемость, обратимость the convertibility of one kind of energy into another ≈ переход одного вида энергии в другой
2) фин. конвертируемость, обратимость, свободный обмен валюты Syn: exchangeability обратимость (финансовое) обратимость, свободный обмен, конвертируемость валюты - * of the pound обратимость фунта стерлинков convertibility конвертируемость ~ фин. обратимость, свободный международный обмен валюты ~ обратимость, изменяемость ~ обратимость ~ обратимость валюты ~ свободный обмен ~ of note issue обратимость банкнотной эмиссии currency ~ конвертируемость валютыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > convertibility
См. также в других словарях:
Convertibility — is the quality that allows money or other financial instruments to be converted into other liquid stores of value. Convertibility is an important factor in international trade, where instruments valued in different currencies must be… … Wikipedia
Currency — For other uses, see Currency (disambiguation). Coins and banknotes are the two most common forms of currency. Pictured are several denominations of the euro … Wikipedia
Currency Convertibility — The ease with which a country s currency can be converted into gold or another currency. Convertibility is extremely important for international commerce. When a currency in inconvertible, it poses a risk and barrier to trade with foreigners who… … Investment dictionary
Currency of Uruguay — This is an outline of Uruguay s monetary history. For the present currency of Uruguay, see Uruguayan peso. Contents 1 Pre independence currency 2 1828–1854 Peso 2.1 History 2.2 Paper … Wikipedia
Convertibility — The degree of freedom to exchange a currency without government restrictions or controls. The New York Times Financial Glossary * * * convertible con‧ver‧ti‧ble [kənˈvɜːtbl ǁ ɜːr ] adjective able to be changed from one thing to another: • The… … Financial and business terms
convertibility — The ability to exchange a currency without government restrictions or controls. Bloomberg Financial Dictionary * * * convertible con‧ver‧ti‧ble [kənˈvɜːtbl ǁ ɜːr ] adjective able to be changed from one thing to another: • The new preferred… … Financial and business terms
Currency board — Part of a series on Government Public finance File:Governmentbhj,i,gu Vedder Highsmith detail 1.jpeg … Wikipedia
Currency Board — Entity charged with maintaining the value of a local currency with respect to some other specified currency. Bloomberg Financial Dictionary * * * A strict exchange rate system in which a country pegs its currency firmly to another, such as the … Financial and business terms
convertibility — noun a) The quality of being convertible b) The quality of a currency of being exchangeable for gold or other currencies … Wiktionary
convertibility — /kənˌvɜ:tə bɪləti/ noun the ability of a currency to be exchanged for another easily … Dictionary of banking and finance
convertibility — noun the quality of being exchangeable (especially the ability to convert a currency into gold or other currencies without restriction) • Ant: ↑inconvertibility • Derivationally related forms: ↑convertible • Hypernyms: ↑exchangeability,… … Useful english dictionary